La Confrérie des traducteurs

Le forum de La Confrérie des traducteurs
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Mohawk
Moddeur


Nombre de messages : 16
Age : 52
Localisation : Rivendell
Date d'inscription : 08/03/2007

MessageSujet: Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !   Jeu 8 Mar - 2:52

Salut à tous,

Je m'aperçois que j'avais omis de m'inscrire ici, voilà qui est maintenant chose faite. Sérieusement je ne pense pas avoir le temps de vous aider à grand chose, sauf si vous vous mettez à traduire des Tutos à la pelle.

Bonne continuation.

_________________




.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david76480
Admin - Traducteur
Admin - Traducteur


Nombre de messages : 447
Age : 24
Localisation : Près de Rouen.(76)
Date d'inscription : 05/02/2007

MessageSujet: Re: Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !   Jeu 8 Mar - 3:07

Salut à toi et bienvenue!

Bah ouai, la traduction de tuto est possible mais si on les traduit, je prendrait la liste de dZ...

@++
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.e-monsite.com/davidtraductions
TiF
Traducteur en test
Traducteur en test


Nombre de messages : 127
Age : 25
Localisation : Devant tes yeux ;-)
Date d'inscription : 05/03/2007

MessageSujet: Re: Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !   Jeu 8 Mar - 10:29

Bienvenue !!!

P.S. : vue que tu n'as pas le temps tu n'as qu'à traduire le manuel de TESCS IV, je pense que tu n'en auras que pour maximum 7 mois Laughing Laughing

Bienvenue compagnon cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://thetif.free.fr
Apdji
Admin - Grand Modérateur
Admin - Grand Modérateur


Nombre de messages : 225
Age : 31
Localisation : Toulouse et ses environ
Date d'inscription : 18/02/2007

MessageSujet: Re: Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !   Jeu 8 Mar - 12:34

Merci et bienvenue parmi nous, je sais bien que tu es déjà bien occupé avec la 3 ème lune et la wteam, donc encore merci d'être passé et je pense que tu seras souvent de bons conseils si jamais on a des soucis Wink

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mohawk
Moddeur


Nombre de messages : 16
Age : 52
Localisation : Rivendell
Date d'inscription : 08/03/2007

MessageSujet: Re: Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !   Ven 9 Mar - 4:53

Merci de votre accueil Smile

TiF a écrit:
Bienvenue !!!

P.S. : vue que tu n'as pas le temps tu n'as qu'à traduire le manuel de TESCS IV, je pense que tu n'en auras que pour maximum 7 mois Laughing Laughing

Bienvenue compagnon cheers

lol!

Si tu avais acheté le jeu en français, au lieu d'utiliser une version pirate, tu aurais déjà le manuel en français. Pourquoi donc le traduire ?

Apdji a écrit:
Merci et bienvenue parmi nous, je sais bien que tu es déjà bien occupé avec la 3 ème lune et la wteam, donc encore merci d'être passé et je pense que tu seras souvent de bons conseils si jamais on a des soucis Wink

J'essayerai en tout cas Wink

_________________




.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david76480
Admin - Traducteur
Admin - Traducteur


Nombre de messages : 447
Age : 24
Localisation : Près de Rouen.(76)
Date d'inscription : 05/02/2007

MessageSujet: Re: Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !   Sam 10 Mar - 2:55

Very Happy je crois qu'il voulait dire par là que ça aurait été bien que tu traduit le manuel du tesCS. Pas de TES.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.e-monsite.com/davidtraductions
Mohawk
Moddeur


Nombre de messages : 16
Age : 52
Localisation : Rivendell
Date d'inscription : 08/03/2007

MessageSujet: Re: Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !   Sam 10 Mar - 10:59

david76480 a écrit:
Very Happy je crois qu'il voulait dire par là que ça aurait été bien que tu traduit le manuel du tesCS. Pas de TES.

C'est déjà en grande partie fait sur Wiwiki, Mike s'en est chargé. Wink

_________________




.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david76480
Admin - Traducteur
Admin - Traducteur


Nombre de messages : 447
Age : 24
Localisation : Près de Rouen.(76)
Date d'inscription : 05/02/2007

MessageSujet: Re: Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !   Sam 10 Mar - 11:12

Ok, je savais pas!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.e-monsite.com/davidtraductions
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !   

Revenir en haut Aller en bas
 
Goooooood Moooaaarrnniiiing Cyrodill !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Confrérie des traducteurs :: Avant tout :: Présentez-vous-
Sauter vers: