La Confrérie des traducteurs

Le forum de La Confrérie des traducteurs
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nasougi
Traducteur en test
Traducteur en test


Nombre de messages : 4
Age : 28
Date d'inscription : 05/05/2007

MessageSujet: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   Sam 5 Mai - 9:04

Oyé Oyé la confrérie des traducteurs, je vous mets au défi ! Twisted Evil jocolor

Donc j'explique j'ai trouvé un mod qui permet de posséder un château qui m'a l'air vraiment sympa, et très interactifs comparé aux habituels, problème je ne comprend rien au TES pour traduire, je suis moyennement fort en anglais, donc j'ai pensé à vous vu que vous faites du bon boulot ^^

Donc voici le lien :
http://www.tessource.net/files/file.php?id=8235

Bonne chance et si vous avez des questions n'hésitez pas
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david76480
Admin - Traducteur
Admin - Traducteur
avatar

Nombre de messages : 447
Age : 25
Localisation : Près de Rouen.(76)
Date d'inscription : 05/02/2007

MessageSujet: Re: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   Sam 5 Mai - 10:54

Ha, je voulais le traduire, je l'ai testé mais.... Embarassed .... il traîne toujours sur mon bureau...Very Happy

Si j'ai le temps, je le traduirai! Compte sur moi!Wink

Et au fait, j'ai oublié:

BIENVENUE SUR LE FORUM!!!! cheers jocolor cheers jocolor cheers
Very Happy
(Non, non je ne suis pas fou...)
J'espère que tu te plairas ici!

Bon allez, Bonne fin de journée si on ne se reparle pas d'ici ce soir!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.e-monsite.com/davidtraductions
Apdji
Admin - Grand Modérateur
Admin - Grand Modérateur
avatar

Nombre de messages : 225
Age : 32
Localisation : Toulouse et ses environ
Date d'inscription : 18/02/2007

MessageSujet: Re: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   Dim 6 Mai - 2:58

Pareil, bienvenue ici. Juste une question, tu as dit que tu ne comprenez pas la façon de traduire avec le TESC donc c'est tu serais peut être intéressé par la traduction Very Happy... si tel est le cas, saches que l'on a des tutos pour apprendre à traduire, donc si ça t'intéresses fait nous signe et on te passera traducteur en test pour que tu ais accès à ces différents tutos Wink

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasougi
Traducteur en test
Traducteur en test


Nombre de messages : 4
Age : 28
Date d'inscription : 05/05/2007

MessageSujet: Re: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   Dim 6 Mai - 5:41

Merci ^^

Bah en faite j'ai deja essayer plein de fois de traduire des mods defois j'y arrive un peu (genre traduire des elements (nom de porte par exemple)) mais apres c'est toujours la meme chose, je me perd lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david76480
Admin - Traducteur
Admin - Traducteur
avatar

Nombre de messages : 447
Age : 25
Localisation : Près de Rouen.(76)
Date d'inscription : 05/02/2007

MessageSujet: Re: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   Dim 6 Mai - 5:43

Bah c'est pas un probleme, je peux t'expliquer, je l'ai fait avec beaucoup des traducteurs présent donc je peux le faire avec toi...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.e-monsite.com/davidtraductions
Nasougi
Traducteur en test
Traducteur en test


Nombre de messages : 4
Age : 28
Date d'inscription : 05/05/2007

MessageSujet: Re: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   Lun 7 Mai - 2:25

Je reinstale mon Oblivion avec tous les mods officiel (vu que mon Oblivion deconne avec le Spawn des NPC et je sais pas d'ou sa vien Sad )et j'essaye de traduire un petit mod ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Apdji
Admin - Grand Modérateur
Admin - Grand Modérateur
avatar

Nombre de messages : 225
Age : 32
Localisation : Toulouse et ses environ
Date d'inscription : 18/02/2007

MessageSujet: Re: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   Lun 7 Mai - 3:54

Donc je te passe traducteur en test pour que tu ais accès aux tutos de David Wink

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david76480
Admin - Traducteur
Admin - Traducteur
avatar

Nombre de messages : 447
Age : 25
Localisation : Près de Rouen.(76)
Date d'inscription : 05/02/2007

MessageSujet: Re: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   Lun 7 Mai - 10:17

Hep! Hep! Hep! Attend là! Pas besoin de te prendre la tête à réinstaller le jeu, tu as juste à aller dans le data d'oblivion et de supprimer tout les fichiers
Citation :
SAUF
je dis bien
Citation :
SAUF
ces fichiers ci:

-"Video",
-"Shaders",
-"Music",
-"Oblivion - Meshes.bsa",
-"Oblivion - Misc.bsa",
-"Oblivion - Sounds.bsa",
-"Oblivion - Textures - Compressed.bsa",
-"Oblivion - Voices1.bsa",
-"Oblivion - Voices2.bsa",
-"Oblivion" (Type de fichier>> Master data file).


Voilà, j'espère que cette astuce te facilitera la vie!Wink (A toi et aux autres je l'espère!Very Happy)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.e-monsite.com/davidtraductions
Nasougi
Traducteur en test
Traducteur en test


Nombre de messages : 4
Age : 28
Date d'inscription : 05/05/2007

MessageSujet: Re: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   Mar 8 Mai - 3:27

Oui se que j'ai fais mais il y avait toujours le bug, un fichier a du etre corompu suite a un crash du jeu :/ mais bon maintenant tout est resolu ^^

et merci ^^ je vais voir les tuto essaye de traduire un petit mod pour commence Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david76480
Admin - Traducteur
Admin - Traducteur
avatar

Nombre de messages : 447
Age : 25
Localisation : Près de Rouen.(76)
Date d'inscription : 05/02/2007

MessageSujet: Re: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   Mar 8 Mai - 3:56

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.e-monsite.com/davidtraductions
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder   

Revenir en haut Aller en bas
 
Surement l'un des meilleurs châteaux à posseder
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Joyeuses fetes de noel a tous=> les meilleurs peres noels
» Votre meilleurs score en mode Xtreme
» Vos meilleurs montages
» Les meilleurs survival horror de la PS1.
» Les meilleurs Survival Horrors

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Confrérie des traducteurs :: Mods :: Vos suggestions-
Sauter vers: